3bmm@email.com 中文翻译

经过层层角逐，昨晚赛事半决赛阵容出炉。上海老将薛季荣、孙建军、曹凯胜以及区志伟分别战胜各自对手晋级。今天下午1点，半决赛准时开场。在薛季荣与孙建军的比赛中，整场两人得分都比较零碎，经过2个小时的缠斗，最终薛季荣3-0战胜对手，率先晋级决赛。

“早在2019年1月，《关于做好网贷机构分类处置和风险防范工作的意见》（即175号文）下发，P2P行业持续加速出清和良性退出。该文件的出台或已经预示着网贷行业命运。”一位互金观察人士在接受《华夏时报》记者采访时表示。《华夏时报》记者注意到，截至目前，全国至少有13个地区出具了类似的通知，包括山东省、湖南省、四川省、重庆市、河南省、河北省、云南省、甘肃省、山西省，陕西省、吉林省、内蒙古和黑龙江。仅在今年3月份，就4个省份相继宣布全面取缔网贷机构。

—— 贺州市 ——4月28日公示：梁芬娇，女，1981年5月生，汉族，籍贯广西昭平，2003年10月加入中国共产党，广西区委党校研究生学历，现任贺州市政协办公室秘书科科长，拟任副处级领导职务；曾纪繁，男，1981年12月生，汉族，籍贯广西贺州，2008年11月加入中国共产党，大学学历，管理学学士，现任贺州市国资委产权评价科（业绩考核分配科）科长，市矿业投资集团有限公司总经理助理（挂职），拟任市管国有企业副职领导；

我认为美国要从根本上重新审视这些问题——换句话说，就是要“改造世界观”。如果这些问题把握不好，就免不了整天担心。今天中国发展好了，就觉得中国是“全面战略竞争者”，要打压、遏制中国。明天印度发展好了，就用这一套对付印度，没完没了。美国把国力消耗在这上面，我觉得很不值得。

国家卫生健康委疾控局（代章）2020年1月30日（信息公开形式：主动公开）预防新型冠状病毒感染的肺炎口罩使用指南口罩是预防呼吸道传染病的重要防线，可以降低新型冠状病毒感染风险。口罩不仅可以防止病人喷射飞沫，降低飞沫量和喷射速度，还可以阻挡含病毒的飞沫核，防止佩戴者吸入。根据目前对该疾病的认识，就如何正确使用口罩制定本指南。

上述研究于10月17日发表在英国《老化与疾病机理》杂志网站上。研究负责人、整合生物学教授贾加·盖布尔托维奇说：“蓝光加快果蝇的衰老，这让我们感到非常吃惊。”盖布尔托维奇说：“很明显……蓝光会大大缩短它们的寿命。”她说，由于发光二极管照明和电子设备的广泛使用，人类越来越多地暴露于蓝光下，但这项技术存在的时间还不够长，无法知道它在人的一生中的影响。